举办活动內容&主题

如愿为目标・开运祈祷!
【周游摩耶山开运八大景点】


正值观赏美丽绿色的摩耶山上,到6月30日(周三)为止,一边周游开运景点,一边在手帕上收集红色官印,以如愿为目标的「周游摩耶山开运八大景点」的活动正在展开!

■周游盖红色官印的方法
(1)摩耶索道星之站2楼的monte702处,售有代替红色官印册的「周游摩耶山开运八大景点红色官印手帕」(888日元)。
(2)周游各个设施,收集红色官印(红色官印是免费的,但是各设施处需要另付入场费。)
(3)收集到全部官印后,去天上寺的话,可以为您盖上「如愿红色官印」!

●开运八大景点
・【摩耶缆车站】町石卒塔婆「远离诸疾」
・【虹之站】摩耶的大杉树「心想事成」
・【星之站】天狗岩「生意兴隆」
・【Hotel de Maya】龙神水「熄灾延命」
(3月闭馆、可以在monte702处获得红色官印。)
・【森林植物园】弁天岛「五谷丰收」
・【六甲山牧场】驹之道「腰腿健康」
・【自然之家】穗高湖「渡航安全」
・【天上寺】千年杉「除灾招福」
(照片引用处:摩耶山博客 摩耶博客  https://www.mayasan.jp/mayalog/?p=11397(日文))

●红色官印设置处
・摩耶景观线 星之站2楼 monte702
・摩耶山天上寺
・神户市立自然之家
・神户市立六甲山牧场
・神户市立森林植物园
※摩耶缆车站、虹之站、Hotel de Maya的红色官印可以在monte702处一起为您盖章。
(照片引用处:六甲・摩耶空中散步 https://koberope.jp/en/maya/map (英文))

取材路线如下。紧急事态宣言中除了休业的自然之家外,以获取7处红色官印为目标。虽然据说这其中也有八处全部都是靠徒步登山获取到的强者,但是我们这次为您介绍使用交通工具的路线。

摩耶缆车站(monte702)

虹之站(monte702)

星之站(monte702)

Hotel de Maya(monte702)

六甲山牧场
 ▼
天上寺

森林植物园

乘坐摩耶缆车从摩耶缆车站到虹之站,再从虹之站步行到摩耶索道星之站。之后一部分地方也利用了巴士,周游了剩余的景点。
(照片引用处:六甲・摩耶空中散步 https://koberope.jp/en/maya/price (英文))

到达出发地点的摩耶缆车站的交通方式请点击这里查看。↓
https://kobe-rokko.jp/cn/access/

摩耶缆车的始发时间是10:00点。monte702从11:00点开始营业。利用这一个小时,为了实现实际意义上的周游,我们徒步登山前往到达星之站的3个开运景点。

 【摩耶缆车站】町石卒塔婆「远离诸疾」

在出发地点的摩耶缆车处,这里首先作为第一处景点,町石卒塔婆。陈旧的镇石表面,雕刻着表示十一面观音的梵文。
约5分钟达到虹之站。爬左边的楼梯开始登山!
被山上清澈的空气和景色治愈。
朝左边细细的道路前行就是摩耶的大杉树。

【虹之站】摩耶的大杉树「心想事成」
到达了第二处开运景点,摩耶大杉树。
据说有这样的传说,如果住在摩耶大杉树里的白蛇精变为白胡子老人出现的话就能实现愿望。
实际走到大杉树前,能感觉到有股让人屏住呼吸的魄力。
下一个目的地,去往天狗岩的途中要攀登很长的阶梯。

 【星之站】天狗岩「生意兴隆」
来到在星之站附近的第三处开运景点的天狗岩。似乎前来拜访的人们都心怀如愿得子,如意安产,生意兴隆的巨石信仰。11:00点到达星之站。登山大约50分钟了。
(照片是星之站附近的眺望广场掬星台。)登上星之站的2楼,来到monte702。
购买「周游摩耶山开运八大景点红色官印手帕」(888日元),获取到包括闭馆的Hotel de Maya的最初4处红色官印。

接下来向六甲山牧场前行。
从摩耶缆车山上站利用了六甲摩耶空中巴士。
虽然乘坐巴士大约10分钟的距离,但是徒步的话大约1小时的路程。
有关六甲摩耶空中巴士如下↓
https://koberope.jp/en/maya/guide (英文)

还有其他的交通手段,向您推荐摩耶自行车!因为自行车是电动的,所以山路也非常容易。
摩耶自行车的完全指南如下↓
https://kobe-rokko.jp/cn/events/1118/

 【六甲山牧场】驹之道「腰腿健康」
第五处景点,来到了六甲山牧场。
摩耶山上有祈祷牛马无病无灾的摩耶参拜这样的风俗。


因为红色官印设置在牧场内,要购买入场券。
神户市立六甲山牧场:https://rokkosan.jp/ (日文)
■营业时间:9:00~17:00
■入场费:大人500日元、小・中学生200日元、婴幼儿免费

六甲山牧场的相关报道请参考这里↓
https://kobe-rokko.jp/cn/events/786/
在进来后,和北侧入场处相反方向的Makiba梦工房处可以盖红色官印。
去往Makiba梦工房,从这里的六甲山Q・B・B奶酪馆的深处进入。
顺利获得红色官印。

一边呼吸室外的新鲜空气一边吃午餐。在Makiba梦工房的一楼里有面包&咖啡Del PAPA 这里,买到了毫不吝惜得使用六甲山牧场引以为豪的卡门培尔奶酪做成的奶酪热狗和火腿三明治。
左:六甲山牧场奶酪热狗 (店内:460日元 打包 450日元)
右:六甲山牧场卡门培尔奶酪和三种火腿三明治 (店内:700日元 打包690日元)

在六甲山牧场休息后,继续我们的开运之旅。还是利用六甲摩耶空中巴士,向天上寺出发。从六甲山牧场前往摩耶索道山上站的第二处停车站,摩耶天山寺前下车就是。

【天上寺】千年杉「除灾招福」
第六处景点的摩耶山天上寺。
摩耶山天上寺:http://www.mayasan-tenjoji.jp/(日文)
在金轮堂里的纳经处(授予处),僧人谨慎的为我们盖红色官印。
据说作为寺庙森林一直守护过来的摩耶森林里,巨树上栖息着神灵,那雄伟的姿势里有着超自然的生命力。
从天上寺步行约1km,回到了掬星台。从这里再次登山向森林植物园出发。
穿过樱谷道~德川道,向森林植物园前行。预定所需时间大约90分钟
穿过右前方的桥向天上寺方向前行。去森林植物园的时候不要过桥从左侧的道路前行。
看到这里的标志的话,森林植物园就在眼前了!

【森林植物园】弁天「五谷丰收」
这天的第七处,是最终景点的森林植物园的东门。比预定超出大约30分钟,花了2个小时。

穿过大门一直都是大约30分钟的步行路程。 从东门是一条道,设置的绿色的三角表示板为标志,看到标志后向左边的道路拐弯,穿过岩石道路。

园内地图
(照片引用出处:神户市立森林植物园 (日文))
收费箱里投入300日元就可以入园。

神户市立森林植物园:https://www.kobe-park.or.jp.c.abn.hp.transer.com/shinrin/?welcome=hide
■休园日:每周周三(节假日的情况下为次日)、年末年初 (12月29日~1月3日)
■入园费:大人(15岁以上)300日元、小人(小・中学生)150日元
从刚才的收费处过来马上就是长谷池。
长谷池里形成的岛屿,不知何时被叫成了弁天岛。弁天尊是水之神,丰收之神。

虽然绣球花的季节已经开始了,但是6月10日左右才是观赏高峰期。
有关开花时期请参考这里↓
https://www.kobe-park.or.jp.c.abn.hp.transer.com/shinrin/ajisai/flowerinfo/

绣球花被作为神户市民之花,和自然非常相称。
到达了森林展示馆!
这天获取到最后一个红色官印,结束了开运之旅。一边接触大自然一边徒步登山真是很特别。

利用和您的体质还有行程安排相符合的路线,请尽情周游摩耶山开运八大景点吧!分开几天周游也没关系。

【周游摩耶山开运八大景点】
活动的详细信息请参考这里↓
https://www.mayasan.jp/mayalog/?p=11397 (日文)
■期间:2021年1月1日(周五・节假日)~6月30日(周三)
※神户市立自然之家由于紧急事态宣言停业中。http://www.kobe-sizennoie.com/ (日文)
※其他休息日请咨询各设施处。
■手帕费用:888日元
※红色官印免费,各设施的入场费需要另付。
■手帕贩卖场所:monte702(摩耶景观线星之站2楼)
■咨询处:摩耶山观光文化协会事务局 078-882-3580(monte702内)