Événements & Actualité

Régalez-vous de la randonnée en bicyclette et du Onsen ( bain thermal japonais ) aux monts Rokko et à Arima Onsen!

Posted：2022.4.17

Arima Onsen fait partie des trois vielles sources du Japon. Se situant à 30 minutes en train de Sannomiya à Kobe, vous pouvezy faire une excursion d’une journée. C’est un site touristique à voir absolument, vous permettant de plonger dans le charme naturel de la source.

Arima  Onsen  vous  offre  des  formules  pour  profiter  à  la  fois  du  Onsen  et  à  la  fois  d’une
randonnée en vélo.
Vous avez 6 choix de parcours : le parcours à 5,7 km pour découvrir la ville d’eaux d’Arima, ou bien celui à 55 km, pour faire l’aller-retour jusqu’à Ogo, à 28km à l’ouest d’Arima, tout en parcourant monuments touristiques et sites naturels, etc.

【Arima Onsen rogaine à vélo printemps 2022 】
http://tourde.arima-onsen.com/?p=649(Japonais)
Tarif de base : \2,200(frais d’utilisation de l’application dédiée, explication des parcours et ticket d’accès aux stations thermales associées)
Location VTT : à partir de \2 ,750 / 2 h
Réception: Cycling Café Casa Ciclismo

Entrée du Cycling Café Casa Ciclismo
Nous disposons des VTT avec assistance électrique, parfait pour les randonnées dans les zones montagneuses des monts Rokko et d’Arima
Le personnel vous aideront à apprendre à conduire le VTT et à connaître la zone.

【Casa Ciclismo 】
Arima Onsen Cycling Café
Kobe-shi Kita-ku Arima-cho 827 1F
https://www.instagram.com/casa.ciclismo.arima/

Chemin vers un des sites les plus connus de la zone.

À 1.1km de Tsutsumigataki.

Arrivé à Tsutsumigataki.

La vue du haut à ne pas manquer!

Direction la ville d’eau pour s’y ballader.

Le pont Taiko

Arima est aussi connu pour les prunus pendula. La statue au milieu est celle de Taiko Hideyoshi.

À Arima sont dispersés nombres d’Onsens dont l’eau contribue au maintien de la bonne santé ,
grâce à sa capacité de conservation de température et d’hydratation . Vous pouvez choisir une
station thermale parmi les sept associées à la formule.

«Kin no yu »(L’eau en or), un de nos stations thermales

«Gin no yu » (L’eau en argent)

Rue japonaise calme de la ville d’eaux

Quelques boutiques de souvenirs

La source des eaux
Pour plus d’infos sur Arima Onsen rogaine à vélo:
https://kobe-rokko.jp/en/events/1448/(Anglais)
▼Article concernant la zone Arima
https://kobe-rokko.jp/en/events/687/(Anglais)
https://kobe-rokko.jp/en/events/866/(Anglais)
▼Site officiel de l’association touristique d’Arima Onsen
https://visit.arima-onsen.com/(Anglais)