Au mont Rokko,l été est arrivé et le chant des cigales résonne.
Cet été, l’exposition et les manifestations de ROKKO MEETS ART 2022 ｙalieu plus tôt que les années précédentes.

(Image provenant du site officiel de sortie Kobe Rokko zan Shidare)

Shidare Museum Regardez! Écoutez! Touchez! Ressentezl’art
https://www.rokkosan.com/top/season_event/%E3%82%A4%E3%83%99%E3%83%B3%E3%83%88/17416/(japonais)

Un manifestation organisé avant le ROKKO MEETS ART 2022 (dès le samedi 27 août).
Exposition des oeuvres des 5 artistes, au belvédère naturel et au Rokko Shidare.
«Midori no akari » , le Rokko Garden Terrase en vert, a lieu simultanément!
Pour en savoir plus sur Rokko Shidare：
https://kobe-rokko.jp/en/events/1107/ (anglais)

Voici quelquesunes des oeuvre exposées au Shidare Museum!
■Couch Poteto kun L amour et la paix ＊à gauche
■Le bat tement du coeur ＊à droite
De Takahiro Sagawa
Vous pouvez prendre des photos avec Poteto-kun sur le canapé , ou entrer dans l’oeuvre « Le battement du coeur »

■Panorama nocturne à 10 millions de dollars
De Yukino Oomura
Tout le monde peut participer à sa conception en y collant des autocollants

Une oeuvre unique au monde se finalisera grâce aux autocollants qui seront mis par près de 13.000 personnes

Régalez-vous de l’art et aussi de la vue que vous pouvez voir depuis le mont Rokko.

Noubliez pas de vous prendre en photo sur notre nouvelle chaise suspendue!

■L’art lumineux du mont Rokko(Lightscape in Rokko)
De Masayuki Fushimi
Durant le mois d’août, « L’été est la nuit » l illumination habituelle et l illumination verte
spéciale alternent tous les 30 min.
De 19 h à 21h ( entrée jusqu à 20 h 30）
Pour connaître le programme:
https://www.rokkosan.com/top/season_event/art/16602/?lang=en (anglais)

Profitez bien du Shi dare Museum avant l’ouverture du ROKKO MEETS ART 2022!

Pour plus d’articles :
https://kobe-rokko.jp/en/events/1523/