이벤트&토픽

더 나이트 뮤지엄 ~밤의 예술산책~
야간에만 조명을 밝히는 예술 작품과 단풍을 만끽할 수 있어요!

롯코산의 자연 속에서 예술 작품을 즐기는 ‘ROKKO MEETS ART 2021 예술산책’은 올해로 벌써 12회를 맞이하여, 11월 23일(화, 공휴일)까지 개최됩니다. 그리고 10월 16일(토)부터는 ‘더 나이트 뮤지엄 ~밤의 예술산책~’이 시작됩니다.

롯코산의 자연과 예술 작품이 밤에 조명과 음악을 곁들여 낮과는 전혀 다른 모습으로 변하는 연출이 인상적입니다. 밤의 롯코산에서만 즐길 수 있는 이벤트가 있답니다.※ROKKO MEETS ART 2021 예술산책 기사는 여기서↓
https://kobe-rokko.jp/kr/events/2549/

‘더 나이트 뮤지엄 ~밤의 예술산책~’
나무들이 울긋불긋 물들어가는 계절에 맞춰 개최되는 이 이벤트는 야간 한정 작품을 공개하고 단풍 라이트업 등 평소에는 체험할 수 없는 밤의 롯코산을 만끽할 찬스라구요!

올해의 더 나이트 뮤지엄에서 메인이 되는 것은 다음 2가지입니다.
1. 롯코 고산 식물원
■ Glow with Night Garden Project in Rokko 등불 행렬 풍경
2. ROKKO 숲의 소리 뮤지엄
■ 빛의 열매 in SIKI 가든
공식 가이드맵 : https://www.rokkosan.com/art2021/information/(일본어)

롯코 고산 식물원
가장 먼저 소개해드릴 곳은 올해의 메인 비주얼이 있는 롯코 고산 식물원입니다.

전시회장 안내 : https://www.rokkosan.com/art2021/information/hana/(일본어)
■ Glow with Night Garden Project in Rokko 등불 행렬 풍경 다카하시 교타 作
손에 든 등불이나 조명이 음악에 맞춰 색조가 바뀌거나, 참가자도 예술과 하나가 되어 몽환적인 공간을 연출합니다.

서쪽 입구로 들어가서 좌측에 등불 대여 및 회수 부스가 있습니다.라이트업 조명이 밝혀진 밤의 메인 비주얼입니다.

ROKKO 숲의 소리 뮤지엄
ROKKO 숲의 소리 뮤지엄에는 롯코 고산 식물원 서쪽 입구에서 도보 3분 정도만에 도착할 수 있습니다.
전시회장 안내 : https://www.rokkosan.com/art2021/information/museum/(일본어)
영업시간이 연장된 더 나이트 뮤지엄 전시회장에는 낮과는 또 다른 분위기로 바뀌어 눈부시게 아름다운 공간입니다.빛의 열매 in SIKI 가든 다카하시 교타 作
ROKKO 숲의 소리 뮤지엄 내 SIKI 가든에는 약 3,000개의 ‘나를 웃게 만드는 사람들의 미소’의 일러스트가 빛의 열매가 되어 나무에 걸려 있습니다.

롯코 가든 테라스 구역
그리고 롯코 가든 테라스 구역으로 발길을 옮기면 롯코산의 천만 불짜리 야경과 함께 작품을 감상할 수 있습니다.공식 가이드맵 :  https://www.rokkosan.com/art2021/information/(일본어) 

롯코 가든 테라스·자연 체감 전망대 롯코 시다레전시 작품 라이트업 & 특별 전시
<전시 작품 라이트업>
구역 내에 전시된 ROKKO MEETS ART 2021 예술산책의 네 가지 작품이 조명으로 밝혀져 있습니다.
그 중 한 작품을 소개합니다!  가지가지 가츠카와 나츠키 作
낮에는 롯코산 위에서 속이 시원하게 탁 트인 경치를, 나이트 뮤지엄이 열리는 시간에는 천만 불짜리 야경에 발길을 멈추게 되는 작품입니다.

 [특별 전시] 롯코산 빛의 아트 Lightscape in Rokko 가을 버전 ‘가을은 석양’롯코 가든 테라스 구역에 커다랗게 존재감을 드러내고 있습니다. 1,000만가지 이상의 색채 표현이 가능한 LED 조명 기구를 사용하여 자연광에 더없이 가까운 빛의 아트 작품은, 후시미 마사유키씨의 손을 거친 작품입니다.  가을 버전은 10월 31일(일)까지 선보인다고 합니다.

모닥불 야시장 in 롯코산
그리고 새로운 이벤트인 ‘모닥불 야시장 in 롯코산’도 동시에 개최됩니다! 이벤트 모습을 일부 공개합니다!

< 모닥불X영상 (ROKKO 숲의 소리 뮤지엄) >ROKKO 숲의 소리 뮤지엄 SIKI 가든 내 ‘숲의 로즈 가든’ 주변에 모닥불이 세 군데에 피워져 있습니다. 모닥불 근처에서 아티스트가 제작한 영상이 야외 상영됩니다.

< 모닥불X푸드 (롯코 고산 식물원) >롯코 고산 식물원 서쪽 입구에 있는 주차장에서는 푸드 구역이 등장합니다. 모닥불을 가운데 두고 고베에 뿌리를 둔 맛집의 음식들을 즐길 수 있습니다.

< 모닥불X라이브 (롯코 가든 테라스) >미하라시의 탑 아래에도 모닥불이 있어서 라이브 무대로 변신합니다. 10월 16일(토) 당시 이나오카 다이스케씨(해머드 덜시머)가 연주를 하고 있는 모습입니다. (취재 당일에는 비가 온 관계로 롯코 뷰 팔레스에서 라이브 퍼포먼스가 펼쳐졌습니다.

롯코산 자연을 체험하면서 예술의 가을, 가을의 긴 밤을 마음 깊이 감상할 수 있는 각종 이벤트는 ROKKO MEETS ART 2021 예술산책과 함께 11월 23일(화, 공휴일)까지 개최됩니다.

더 나이트 뮤지엄 ~밤의 예술산책~ ■
https://www.rokkosan.com/top/season_event/art/15713/?lang=ko
전시회장 :  롯코 고산 식물원, ROKKO 숲의 소리 뮤지엄, 롯코 가든 테라스 구역
일정 : 10월 16일(토), 17일(일), 23일(토), 24일(일), 30일(토), 31일(일)
11월 1일(월)~23일(화, 공휴일)
시간 : 월~금 17:00~18:30 (18:00 입장 종료)
토일 및 공휴일 17:00~20:00 (19:30 입장 종료)
※롯코 가든 테라스 구역은 21:00까지, 자연 체감 전망대 롯코 시다레는 21:00(20:30 입장 종료)까지 

모닥불 야시장 in 롯코산
https://www.rokkosan.com/top/season_event/art/15864/?lang=ko
전시회장 :  롯코 고산 식물원, ROKKO 숲의 소리 뮤지엄, 롯코 가든 테라스 구역
일정 :   10월 16일(토)~11월 23일(화, 공휴일) 사이의 토요일 및 공휴일
시간 :  16:00~19:00(라이브 시간에 대한 상세 정보는 웹사이트에서 확인)
※우천 시 중지

더 나이트 뮤지엄 관람에 관하여 :
롯코 고산 식물원, ROKKO 숲의 소리 뮤지엄, 자연 체감 전망대 롯코 시다레에는 ROKKO MEETS ART 2021 예술산책 감상 패스포트 또는 시설 입장권이 필요합니다.
※ROKKO MEETS ART 2021 예술산책 감상 패스포트 : 대인 2,500엔, 소인 1,000엔
https://www.rokkosan.com/art2021/ticket/(일본어)
※ 롯코 고산 식물원 : 대인 700엔, 소인 350엔
https://www.rokkosan.com/hana/operation/?lang=ko
※ ROKKO 숲의 소리 뮤지엄 : 대인 1,300엔, 소인 600엔
https://www.rokkosan.com/museum/operation/?lang=ko
ROKKO 숲의 소리 뮤지엄과 롯코 고산 식물원 두 시설 공통 입장권도 판매합니다.
※ 자연 체감 전망대 롯코 시다레 : 대인 310엔, 소인 210엔
https://www.rokkosan.com/gt/operation/?lang=ko

롯코산 & 마야산 이벤트 정보!
■ ROKKO MEETS ART 예술산책 2021
9월 11일(토)~11월 23일(화, 공휴일)

사진 출처 :  ROKKO MEETS ART 예술산책 2021

■ 한밤의 단풍 놀이
①10월 16일(토), 17일(일), 23일(토), 24일(일)
②10월 30일(토)~11월 23일(화, 공휴일)
장소 : 롯코 고산 식물원

사진 출처 :  고베·롯코산 공식 외출 사이트

■ ‘Lightscape in Rokko’ 스페셜 라이팅 ~심상풍경~
11월 1일(월)~11월 23일(화, 공휴일), 27일(토), 28일(일)
장소 : 자연 체감 전망대 롯코 시다레

사진 출처 :  고베·롯코산 공식 외출 사이트

■ 라이트업 오프닝 콘서트
11월 3일(화, 공휴일)
장소 : 고베시립 삼림 식물원

사진 출처 :  고베시립 삼림 식물원 공식 웹사이트

■ 거문고 연주회
11월 3일(화, 공휴일)
장소 : 고베시립 삼림 식물원

사진 출처 :  고베시립 삼림 식물원 공식 웹사이트