Las hojas en el área de Mt. Rokko comienzan a ponerse rojas y parece que el otoño está aquí. El renombrado festival de arte de Kobe “ROKKO MEETS ART 2022”, que se lleva a cabo desde este verano, casi ha llegado a su fin.
Junto con “ROKKO MEETS ART 2022”, “Hikari No Mori ~Paseo Artístico Nocturno” es una exhibición de arte nocturno que se organiza en el mismo período y área.
Ven y deléitate con las obras maestras fanásticamente iluminadas, así como con los lugares de ROKKO MEETS ART mientras sientes el cambio de estación.

El artoculo relacionado con ROKKO MEETS ART está abajo↓
https://kobe-rokko.jp/en/events/1586/(Inglés)

Las ubicaciones de la exhibición nocturna “Hikari No Mori ~Paseo Artístico Nocturno” son;
1:Museo Rokko Morinone (Forest Sound)
2: Jardín Botánico Alpino de Rokko

Las instalaciones del evento, que están una al lado de la otra, se convertirán en “un lugar mágicamente brillante”.

Orijen: ROKKO MEETS ART 2022

Más historias sobre ROKKO MEETS ART a continuación↓
https://kobe-rokko.jp/en/events/1277/(Inglés)

1 : Museo Rokko Morinone

■Fruta de la Sonrisa Brillante en el Jardín SIKI
Kyota TAKAHASHI
2500 bombillas con 2500 imágenes de sonrisas brillan intensamente.

La casa del árbol, que se estableció recientemente este verano, también está iluminada con luces cálidas y coloridas.
Además, algunas de las piezas de ROKKO MEETS ART 2022 están iluminadas en la propiedad.

■ Chica Guerrera y Oficial Civil Chino
■Considerer Girl y Lápida Caída
Kyotaro HAKAMATA

■Estudio.RMA_0001
Yuko MIKI + Ryota KANASAKI estudio GESTIÓN DE ARTE
La imagen visual de la superficie del estanque se refleja en la pared exterior del edificio frontal del museo.
¡Admire el mapeo de proyección con el arte sonoro!

Orijen: ROKKO MEETS ART 2022

La ruta desde el Mudeo Morinone hasta la puerta del Jardín Botánico Alpino de Rokko está disponible hasta las 8:00 p.m. solo los Sábados, Domingos y feriados nacionales. Este camino de tiempo limitado la llevará a la puerta oeste del Jardín Botánico en poco tiempo. (*en unos 3 minutos por la ruta regular.)

2: Jardín Botánico Alpino de Rokko
¡Acaba de salir una nueva creación de arte participativo!

■Kira★Kira★Kirari ~¡Encuentra pinturas nocturnas!~
Kyota TAKAHASHI
Primero, regístrese para el evento en la recepción llamada “Azumaya” y escuche las reglas y las instucciones, y luego, ¡comencemos!

Explora el Jardín y recoge las pinturas nocturnas!
Teniendo en cuenta que aquí es la mejor ubicación para ver las hojas de Otoño, puede esperar una vista impresionante de los árboles de temporada iluminados.

Tan pronto como termines de recolectar todas las pinturas, ¡regresa directamente a Azumaya!
Una vista excepcional se desplegará ante tus ojos. Estarás absolutamente hipnotizado de que perderás la noción del tiempo.
ROKKO MEETS ART 2022 y Hikari No Mori ~Paseo Artístico Nocturno~ están llegando al final. Sin duda te dejarán momentos divertidos, románticos y memorables para recordar.

Información sobre las Instalaciones y Eventos

Hikari No Mori ~Paseo Artístico Nocturno~
Período del Evento: hasta el 23 de Noviembre (Miércoles / feriado nacional)
Lugar: Museo Rokko Morinone. Jardín Botánico Alpino de Rokko
Horario de Apartura: 5 p.m. – 8 p.m. (taquilla cierra a las 7p.m. / última entrada a las 7:30 p.m.)
https://www.rokkosan.com/art2022/hikarinomori/?lang=en(Inglés)

ROKKO MEETS ART 2022
https://www.rokkosan.com/art2022/?lang=en(Inglés)

En el observatorio Rokko-Shidare situado en Rokko Garden Terrace, se llevó a cabo el evento de arte relacionado con Rokko MEETS ART “Shirade Museum”.
El artículo relacionado está abajo↓
https://kobe-rokko.jp/en/events/1523/(Inglés)

Mudeo Rokko Morinone
https://www.rokkosan.com/museum/?lang=en(Inglés)
4512-145 Kitarokko Rokko-chou Nada-ku Kobe
Tel: 078-891-1284

Jardín Botánico Alpino de Rokko
https://www.rokkosan.com/hana/?lang=en(Inglés)
4512-150 Kitarokko Rokko-chou Nada-ku Kobe
Tel: 078-891-1247

====================================================
Mt. Rokko & Mt. Maya Información del Evento

■Experiencia haciendo una corona hecha a mano en el bosque(Inglés)
Período: hasta el 23 de Noviembre (Miércoles / feriado nacional)
Lugar: Jardín Botánico Alpino de Rokko

Orijen: Kobe / Mt. Rokko sitio oficial de excursiones”

■Iluminación especial ~paisaje imaginario~(Inglés)
Período del evento: 1 de Noviembre (Martes) al 23 de Noviembre (Miércoles / feriado nacional)
Lugar: Observatorio Rokko-Shidare (Rokko Garden Terrace)

Orijen: Kobe / Mt. Rokko sitio oficial de excursiones”

■Morinone Forest Sound Maravilla Navidad 2022(Inglés)
Período del evento: 25 de Noviembre (Viernes) al 25 de Diciembre (Domingo)
Lugar: Museo Rokko Morinone
Orijen: Kobe / Mt. Rokko sitio oficial de excursiones”

■Paseo del arce del bosque(Inglés)
Período del Evento: Hasta el 30 de Noviembre ( Miércoles)
Lugar: Arboreto Municipal de Kobe

Orijen: Arboreto Municipal de Kobe